Cat Jobs In China - 33 Job Positions Available

Title: MANAGER CHANNEL CONTENT Position Line of Business: Department: Digital E-Marketing Location (City): Shanghai Job Grade: M4 Working Relationship Direct Reporting Line: Director content production Personnel Managed (Y/N): Key Interfaces (Relationships with other dept/groups): External: Entertainment

鸣潮-本地化PMA（外编） 广州 项管类 职位描述 1、管控项目的本地化管线（包括但不限于文本、LQA等），保证在节点内版本内容进行全球化适配；2、制定项目标准化协作流程与业务规范，系统性地规避本地化交付节点或需求遗漏等风险；3、与相应语种语言团队紧密协作，监测并分析生产数据，合理协调各语言的产能资源分配；4、管理本地化供应商等外部资源，有效把控项目预算，并进行产能管理；5、关注行业动态，学习并引进先进的业务流程，推进本地化业务的工业化进程。 职位要求 1、1-3年及以上游戏本地化相关业务经验。有上线游戏项目本地化管理经验者优先；2、具备出色的沟通协调能力及较强的抗压能力；3、熟悉本地化业务流程及相关工具/平台，如CAT工具、语言QA工具、项目管理工具等；4、具备良好的团队合作精神，工作认真负责，积极主动，责任心强；5、热爱二次元文化，热爱游戏。 投递...

鸣潮-日语高级本地化专员 广州 语言类 职位描述 1、管控项目的本地化管线（包括但不限于文本、配音、LQA等），保证在节点内版本内容进行全球化适配；2、制定项目标准化协作流程与业务规范，系统性地规避本地化交付节点或需求遗漏等风险；3、负责制定并维护项目相应语种的语言风格指南和术语库，对相应语种的文本设定负责。4、负责游戏内文本的翻译，并对现有翻译进行润色和优化，保证表达符合当地用户习惯。5、负责游戏版本的本地化质量保障（LQA）工作，及时处理并修改问题。并能有效把控项目状态，与进行组内产能管理。 职位要求 1、3年及以上游戏本地化相关业务经验。有大型多人在线角色扮演（MMO）、二次元、开放世界或角色扮演（RPG）游戏翻译经验者优先；2、具备优秀的相应语种书面以及口语沟通能力；3、具备出色的沟通协调能力及较强的抗压能力；4、熟悉本地化业务流程及相关工具/平台，如CAT工具、语言QA工具等；5、具备良好的团队合作精神，工作认真负责，积极主动，责任心强；6、热爱二次元文化，热爱游戏。 投递...

Be an essential element to a brighter future. We work together to transform essential resources into critical ingredients for mobility, energy, connectivity and health. Join our values-led organization committed to building a more resilient world with

Career Area:Strategy Job Description: Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc. When you join Caterpillar, youre joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other.

Career Area:Engineering Job Description: Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc. When you join Caterpillar, youre joining a global team who cares not just about the work we do – but also about each other.

Job Description: What are we looking for? 1)Proven track record in leading the development and execution of brand strategies and business plans. 2) Exceptional skills in brand communication and innovation. 3)Skillful at digital and social driven

Career Area:Technology, Digital and Data Job Description: Your Work Shapes the World at Caterpillar Inc. When you join Caterpillar, youre joining a global team who cares not just about the work we do – but also

Product Certification Manager-Brazil Guangzhou Full-time Intelligent manufacturing / Industrial Internet / Industrial automation Responsibilities Job Responsibilities1.Research and interpret Brazilian automotive regulations, and formulate local certification standards.2.Manage full-cycle certification of complete vehicles and components for INMETRO, CAT and

外饰SDE 上海 全职 生产 / 制造 / 加工 - 汽车制造 职位描述 1. 熟悉了解整车设计的各种法规需求。熟悉外饰系统的产品结构设计、制造工艺可行性；2. 熟悉汽车灯具的法规、制造、工艺等。具有前瞻灯具知识储备，推动灯具前沿的可行性分析；3. 有总布置、造型部门相关经验。创建审核硬点断面，主断面和典型断面，评估工程硬点对设计的影响；4. 具备创意并能够提供建议和解决方案。根据设计需求推动可行工程方案落地，推进前沿造型相关工程技术开发；5. 组织造型和工程的问题交流会，持续跟踪工程和造型间未达成一致的问题，提出造型/工程解决方案；6. 组织造型内部会议，重点工程问题同步，管控与推进关闭；7. 协助对标数据收集、技术标准编写、本专业体系及流程建立；8. 汇总所有工程约束条件，制作管控项目问题解决的跟踪表，推进工程问题关闭。 职位要求 1. 知名主机厂造型中心担任设计工程师或者总布置工程师工作经验；2. 7-10年以上相关工作经验；3. 统招本科以上学历，机械或者汽车工程学历背景；4. 英语沟通流利，有5款及以上整车设计开发经验；5. 团队协作能力强, 积极主动, 勇于迎接挑战, 并能适应快速度的工作节奏；6. CAT V5经验，较强的CAT建模能力。有Alia能力为加分项；7. 对工业设计有高度兴趣以及能力者尤佳。 投递...

Established in 2004, OLIVER is the world’s first and only specialist in designing, building, and running bespoke in-house agencies and marketing ecosystems for brands. We partner with over 300 clients in 40+ countries and counting. Our

Job Description: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and

Job Description: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and

Job Description: TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,

TransPerfect Games is a leading provider of bespoke and flexible videogame services, offering a wide range of solutions including translation, functional and localization game testing, certification testing, focus group and playtesting, player support and community management,